Ça reste en famille ! — Benjamin Blue , Rocky Vallart , Tan Blitz & Markus Kage

Tan Blitz et Benjamin Blue parlent au téléphone de Tan faisant partie de l'équipe de football. Benjamin souhaitant également jouer au football, Tan suggère de venir chez lui pour un essai privé avec l'entraîneur de l'équipe, le beau-père de Tan, Markus Kage. Le beau-père de Benjamin, Rocky Vallart, insiste pour qu'il vienne le soutenir. Alors que l'essai commence, Tan distrait Rocky afin que Benjamin et Markus puissent avoir leur intimité.